No Man’s Sky is Elite for the 21st century. Pointless? Maybe – but also sublime | Technology | The Guardian