UK denies residency to British-born children of Greek-German couple