British motorists on the continent face £640 speeding fines from today