We don’t know why deadly crime is rising in London, says government that cut 20,000 police