All the things we were told about Brexit that now turn out to be wrong