Elite Dangerous pilot stranded in void for nearly three months is due to be rescued