UK removes words ‘European Union’ from British passports