Peer who never spoke in Lords last year claims £50,000 expenses