Facebook fact-checker finds Conservatives ran ads with altered BBC headline