Squirrels listen to birds’ chitchat to gauge if trouble’s afoot – study