Number of people rejecting Queen’s honours doubles in past decade