Brexit, the environment, energy bills … it’s hard to tell Labour and Tory policies apart