The 29-year-old is among the around 1,100 inmates who are expected to be let out early on Tuesday in an attempt to ease overcrowding in prisons