If this was happening in Venezuela or Cuba the UK media would be spinning a very different story