Measures to be taken against university academics who signed critical text