“I never thought it would be harder to return THESE people to France”, say the folks who campaigned for the “make it harder to return people to France” option in the referendum