Cheshire cheesemaker says business left with £250,000 ‘Brexit hole’