Parents outraged after Florida high school edits girls’ yearbook pictures to make clothes more conservative