To obscurity and beyond: did Richard Branson really make it into space?