Gridlock at Dover as lorries wait for disrupted ferry services