Calls for Fiona Bruce and Laura Kuenssberg to be investigated