Women abused as children by Rotherham gangs say police also sexually assaulted them