Police drop inquiry after man assaulted removing flags