Coronavirus: Government advisers ‘lying to support regime with collapsing credibility’, says Lancet editor