Ventilator standards set out for UK makers ‘of no use’ to Covid patients