Going from a perfectly workable digital system for voting to a 1.5km queue system is a perfect analogy for Brexit.