Brexit: Lamb exporter to EU ‘making virtually nothing’