the flies change, but the shit remains the same