Dominic Raab ‘acted within rules’ after not quarantining post-France visit