Police officer who told lone jogger she was ‘too curvy to be Asian’ keeps his job