UK is only major economy to put up taxes during cost-of-living crisis, research finds