Bank of England ‘reluctant’ to talk about Brexit harm, says Bank of America