British Gas owner Centrica’s profits soar as UK households face winter energy bill pain