New Turkish bylaw slammed as encouraging citizens spy on each other