The damage a hidden “not” can do