‘Holy Trinity’ of ventilator callers leave James O’Brien ‘appalled at government cronyism’