New treatment destroys head and neck cancer tumours in trial