Revealed: Rishi Sunak ‘listed in tax haven as trust beneficiary’ while chancellor