British tourist moans her Benidorm holiday was ruined by ‘too many Spanish people’